首頁>檢索頁>當前

從北大留學生 到駐華大使

發布時間:2019-09-27 作者:塔希爾·埃爾茲/口述 來源:中國教育報

阿爾巴尼亞與中國在1949年11月建立了外交關系。在20世紀50年代,中國已經開始幫助阿爾巴尼亞,比如援建中學和大學的實驗室和粉筆廠等。從1960年開始,阿爾巴尼亞與中國的關系逐漸親密,正因如此,我才有機會被選派到中國留學。這是我以前做夢都沒有想到的事情。

1961年夏天,我中學畢業了。許多同學都拿到了地拉那大學的通知書,可我一直沒有接到任何消息,就在家里幫著干活。好像是9月份的一天傍晚,我弟弟氣喘吁吁地跑來,對我說:“哥哥,通知來了,你要去一個特別好的地方讀書了,去中國留學!”

我記得,到了北京,我們出海關后,有一些中國朋友來迎接我們,對我們的到來表示熱烈歡迎。由于我們不懂中文,接我們的人也不會阿文,所以交流只能用俄語。很快,他們就帶我們前往如今西三環的北京外國語大學,那時叫北京外國語學院,第一年就在這里學習中文。

1962年暑假之前,我們結束了在北外的語言培訓,被分配到了不同的大學學習專業。我們六七個同學來到了北京大學,我是在化學系,專業是物理化學。我們在北京大學學習了6年,1968年畢業。

北大和北外完全不同,不但學校大,風景也不一樣。到了北大后,我得跟中國同學在一起學專業課。老師普通話雖然不錯,但是有的地方口音比較重,特別是物理和化學等一些課,我剛開始幾乎聽不懂。所以,在北大的第一年實際上還得提高中文水平。為此,北大又專門給我們編了一個單獨的班,來提高我們的中文水平。我們就一邊學專業,一邊學漢語,而且難度不斷加深。

在北大學習期間,我參加過中國大學的“開門辦學”實踐活動,時間是1964年。當時,北大和其他大學一樣也在進行教育改革,比如說考試時是開卷的。另外,中國學生還時常到農村去,參加一些生產勞動。我多次向留學生辦公室提出跟中國同學一起去農村的要求,1964年終于獲得批準,我和一名越南留學生到中朝友誼公社去勞動。

1964年,中國還發生了一件使我們非常興奮的事情,第一次核試驗成功。那時候,我感到我們的命運和中國緊緊地連在一起。中國有了核武器是一個非常了不起的事情,是我們共同的節日。1965年10月1日,我在北京參加了國慶慶?;顒?。我們的感覺是阿爾巴尼亞與中國的關系越來越好,兩國之間的關系越來越密切。

1969年大學畢業后,我回到阿爾巴尼亞工作。其間有兩次到中國進修。1992年6月的一天,當時的外交部部長問我,能不能接受到中國當大使的任務。得知我被任命為駐華大使后,我和家人都特別高興,特別自豪。雖然有一些擔心,但我也有決心,努力完成好這個任務。我相信,只要我盡力正確對待和處理問題,中國人民會支持我的工作。

1992年8月18日,我和太太、兒子乘飛機到達北京。當時,我不僅是駐華大使,同時也兼任駐日本、韓國、新加坡、澳大利亞和新西蘭五國的大使。其間,我的兒子在中國完成了幼兒園和小學的學習,并進入了北京五十五中讀書。如今,他雖然在英國畢業后留在當地工作,但一直沒放棄到中國工作的想法,因為他是在中國長大的,對中國有感情。

我的兒子常對我說:“爸爸,有時候我談及中國問題,有些人會認為我是故意支持中國,實際上我說的就是一些真實的情況?!蔽腋嬖V他,在談論這些問題時,如果發生很大的分歧,你要盡量離開這種場合,但不能說不該說的話。你說的就是中國的客觀情況,并不是故意要支持中國。要看到中國就是這樣發展的,你做的是對的。

(北京大學孔寒冰 整理)

《中國教育報》2019年09月27日第6版 

0 0 0 0
分享到:0

相關閱讀

最新發布
熱門標簽
點擊排行
熱點推薦

工信部備案號:京ICP備05071141號

互聯網新聞信息服務許可證 10120170024

中國教育新聞網版權所有,未經書面授權禁止下載使用

Copyright@2000-2019 www.calientecubancafe.com All Rights Reserved.

京公網安備 11010802025840號

塔城| 陵水| 喀什| 怒江| 内蒙古呼和浩特| 正定| 昌吉| 淄博| 宿迁| 大连| 鹤岗| 仙桃| 连云港| 佛山| 眉山| 泸州| 宿州| 上饶| 大庆| 凉山| 渭南| 琼中| 宜昌| 慈溪| 周口| 大兴安岭| 德宏| 秦皇岛| 韶关| 宿迁| 枣阳| 莱州| 偃师| 七台河| 揭阳| 德阳| 齐齐哈尔| 石嘴山| 泗阳| 项城| 黑河| 喀什| 大丰| 兴安盟| 柳州| 呼伦贝尔| 辽阳| 巴音郭楞| 黔南| 内江| 新泰| 玉环| 兴化| 菏泽| 锦州| 建湖| 山南| 泰安| 诸暨| 温岭| 曲靖| 大连| 陇南| 菏泽| 阿勒泰| 内江| 章丘| 南安| 三亚| 东阳| 张家界| 台北| 台中| 泉州| 三沙| 上饶| 吉安| 湛江| 海东| 盐城| 岳阳| 枣阳| 株洲| 梧州| 柳州| 巴音郭楞| 深圳| 毕节| 曲靖| 四川成都| 湖南长沙| 嘉善| 黑河| 西双版纳| 阿勒泰| 佛山| 池州| 台州| 绵阳| 毕节| 德阳| 昭通| 任丘| 黔西南| 赤峰| 济宁| 红河| 吴忠| 荆门| 池州| 金昌| 承德| 昆山| 巴彦淖尔市| 汕尾| 北海| 贺州| 泰州| 眉山| 黄冈| 齐齐哈尔| 吕梁| 云浮| 哈密| 日喀则| 防城港| 滨州| 承德| 昌吉| 曲靖| 潜江| 基隆| 高密| 三河| 咸阳| 湖北武汉| 定州| 灌南| 黄石| 广饶| 唐山| 陇南| 咸阳| 锦州| 垦利| 涿州| 长治| 天门| 台北| 宜昌| 江苏苏州| 吐鲁番| 延安| 寿光| 海丰| 东阳| 简阳| 鄂尔多斯| 菏泽| 贵州贵阳| 肥城| 林芝| 芜湖| 茂名| 咸阳| 辽宁沈阳| 防城港| 石嘴山| 西双版纳| 顺德| 海西| 泉州| 三亚| 长兴| 象山| 高雄| 营口| 德州| 偃师| 江西南昌| 黑河| 北海| 大连| 仁怀| 娄底| 昌吉| 靖江| 青海西宁| 汝州| 新沂| 巴彦淖尔市| 大兴安岭| 昭通| 图木舒克| 淄博| 乐平| 九江| 昌都| 白沙| 余姚| 惠州| 五指山| 鹤壁| 宿迁| 丹阳| 宁波| 江门| 临沂| 浙江杭州| 咸宁| 沭阳| 驻马店| 南平| 惠东| 揭阳| 张北| 三明| 黔南| 甘南| 吐鲁番| 长垣| 阜阳| 广元| 德州| 嘉兴| 平顶山| 塔城| 楚雄| 长治| 安吉| 吐鲁番| 寿光| 株洲| 和田| 周口| 白城| 江苏苏州| 新泰| 仙桃| 营口| 焦作| 蓬莱| 潮州| 德阳| 兴安盟| 鸡西| 茂名| 通辽| 东营| 枣庄| 无锡| 梧州| 阳春| 五家渠| 保山| 天水| 锦州| 中山| 新疆乌鲁木齐| 榆林| 江西南昌| 青海西宁| 眉山| 锦州| 扬州| 五指山| 石狮| 灌南| 海南| 高密| 海南| 扬州| 海安| 永新| 安吉| 恩施| 西双版纳| 阿拉善盟| 湖北武汉| 汕尾| 海南| 保定| 台湾台湾| 温岭| 塔城| 中卫| 吉林长春| 南京| 云浮| 秦皇岛| 厦门| 阿拉尔| 柳州| 攀枝花| 淮南| 广西南宁| 通辽| 茂名| 和田| 本溪|